概觀 – 金澤日航酒店

古都金澤的傳統文化與歐洲精緻風格的完美結合

位於能感受四季變化的美麗古都，具有優雅氛圍的歐式格調酒店。毗連JR金澤車站，樓高130米，是日本海一側最高層的酒店。

[有關使用行動電源的注意事項]

感謝您一向惠顧金澤日航飯店。
近期在國內外曾發生行動電源冒煙、起火等事故。
為確保所有貴賓的安全，敬請留意以下事項：
・離開客房時，請避免為行動電源充電。
・充電時請將行動電源置於可見範圍內，以便及早發現異常。
・充電時請避開陽光直射及可燃物（如寢具、窗簾），並選擇安全位置。
・如電池有損壞、變形或異常發熱，請勿使用。
・連續住宿清掃時，工作人員可能會為了安全暫時移動行動電源位置。
我們將竭誠為您提供舒適且安全的住宿體驗，感謝您的理解與配合。

[Our requests regarding power bank use]

We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.
Recently, there have been reports of power banks overheating, emitting smoke, or catching fire, both in Japan and abroad.To ensure a safe and secure stay for all our guests,　we kindly ask for your cooperation with the following precautions when using power bank in your room:
・Please refrain from charging power banks when you are not in the room.
・While charging, please ensure the device remains in a visible location where you can monitor its condition at all times to prevent any potential issues.
・When charging a mobile device using a power bank, or when charging the battery itself using the in- room power outlets, please avoid placing it in the following areas: Near windows exposed to
direct sunlight On flammable materials such as beds, sheets or curtains
・Do not use damaged, deformed, or abnormally hot power banks.
・Should any of the above situations be observed during housekeeping, our staff may move the battery to a safer location as a safety precaution.
Thank you for your kind understanding and cooperation.